|
|
Novembre
Venir:
l'Abri pour les victimes de viol enceintes
(la plupart des sont sous 16). .
Pérou
a tristement beaucoup telles victimes, ayant été d'habitude forcé par
un étape père ou un ami de leur mère; quand la grossesse est découverte
ils sont hors forcés sur la rue où la prostitution est la seule porte
ouvert à les. Nous voulons ouvrir une autre porte. Cela est pourquoi nous
construisons cet abri pour eux.
Cela est pourquoi nous construisons cet abri pour eux.
Jusqu'à ce que le maire gentil de hearted de Delicias nous a donné ceci
900 metre quarre propriété de devant d'océan de mètre carrée, nous étions
embarrassé quant à comment aider ces filles pauvres. Maintenant notre
architecte de volontaire desigining un construire de style de mission
Espagnol, les murs d'adobe et les salles abritées qui entourent un garder
central; ils emmagasineront résidentiel, médical, le souper, psycholiogical,
éducatif et les facilités d'atelier. La plage isolés et vagues qui se
cassent doucement fourniront la thérapie. Les briques d'adobe nous nous
ferons, mais pour les portes, les fenêtres, l'électricité et la plomberie
que nous devrons prier pour les donateurs.
|
 |
| |
Nous
avons maintenant ici services médicauxs
Offrir
libèrent l'attention médicale et dentaire aux enfants et les mères abandonnés
de Trujillo. ...Nous
avon construit une petite clinique sur les prémisses pour le public animé
Dr. Humberto Cabrejos Moreno, qui, avec son ami Dr. Lucho Vasquez Leiva
(le dentiste), dépense la partie de tous les jours maintenant à traiter
de Pérou de Bruce les besoins médicaux et dentaires du pauvre et abandonné
de Trujillo. .
|
|
| |
L'académie
anglaise pour les gosses de rue.
Sandra
Smith, un volontaire merveilleux et maintenant un ami, est venu de la grande
Bretagne pour enseigner anglais aux enfants de rue.
Elle dépensera de trois mois avec nous
établit et l'enseignement des premières classes de notre Académie anglaise.
Sandra est un professeur anglais autorisé sur sabatical de Menorca, l'Espagne
pour aider avec notre Académie Anglaise.. |
.
|
| |
Nous
avons reçu 100 paires de souliers de la charité d'Etats-Unis "Helping
Hands"
Nous recevons souvent des vêtements, mais ceci est la première
fois nous avons pu donner bons souliers à nos enfants nos. Cent grâce à
Helping Hands, et sous amies en Perú, Amor en Accion.
|
|
| |
Le
jour de remise des diplômes à Trujillo, Facilité de Correction de Juvénile.
Bruce
Peru, par Hernandez Max, a gradué 15 étudiants
de détenu dans l'électricité fondamentale la fin de novembre. Deux de
ces diplômés aident installent maintenant Bruce Pérou ordinateur mettre
à terre le système....
.
|
|
| |
L'instruction
& l'aide pour les mères seules
Notre
assistant social, Jerusa, donne l'information et l'instruction aux mères
de fonctionnement de gosses de rue. Aussi
une petite équipe de notre tournée de Psychologues les 14 clubs de mères
de outlying pour aider les mères et les enfants. La clef à aider un enfant
souvent est à la première aide que la mère trouve une alternative au revenu
de la main-d'oeuvre de l'enfant.
|
|
| |
Un
numéro record de perticipated d'enfants dans notre perty d'anniversaire
ce mois.
La
fin de novembre nous avons célébré notre bi notre régulier celébration mensuelle,
et cette fois nous avons été inondés.
Reconnaissamment le childrens super'
l'Exposition de Corbatita d'amuseurs était là-bas de nous animer tout. l. |
.
|
| |
Les
transitions
Ce
mois que nous avons été enchantés recevoir beaucoup nouveaux volontaires
estimé, plusieurs de la grande Bretagne, et gens de métier de Pérou: le
Médecin Médical, les Psychologues et les Communications. Leur arrivée
nous a permis d'ouvrir l'Académie anglaise et le nouveau centre médical
de même que l'offre plus et mieux services aux enfants qui est venu quotidiennement
à notre facilité au centre de Trujillo et de ceux-là qui utilise les 15
Corazones de Restaurant de outlying et les clubs de mères. Nous les accueillons
et les remercie pour leur aide aux enfants et aux mères de Trujillo.
|
|
.
.
